由DeepL翻译
德州瓦科（KWTX）--早在9月，美国疾病控制和预防中心就颁布了一项联邦禁令，禁止多种类型的驱逐，该禁令将于今年年底到期。
华盛顿的立法者预计将把该驱逐禁令延长至1月，作为9000亿美元的COVID-19救济法案的一部分。
尽管有该禁令，包括韦科的阿什利-帕克在内的一些租房者仍然收到了驱逐的通知。
帕克说，她知道联邦禁令的存在，但她不知道自己是否符合条件，也不知道如何获得保护。
低收入住房信息服务机构Texas Housers的副主任Christina Rosales称，类似的故事在整个德州都在上演。
她还表示，尽管联邦暂停执行，但有很多漏洞允许房东推进驱逐程序。
"如果一个地方当局--例如治安法官或治安部门--如果他们对命令不够了解，或者他们也许不同意，那么他们可能不会执行，"罗萨莱斯说。
"另外，CDC的暂停令只针对不支付租金的情况，"罗萨莱斯说。
"如果租户因为其他原因被驱逐--例如，违反租约，我们最近看到了很多--那么房东可以继续提出驱逐，地方当局必须维护法律。"
要想获得联邦驱逐禁令的保护，租房者的年收入必须不超过9.9万美元，并试图支付尽可能多的租金，以及其他资格。
另外，州政府正在制定 "驱逐分流计划"，该计划将于1月推出。
如果房东和租房者都同意该计划的条款，该计划有望支付过去的租金。
有关要求的完整清单，请参见CDC的情况介绍。
Comments